![]()
![]()
Alsou info
Articles/Beauty
and Health (9-2001)
Alsou is giving
away her secrets. Some people are enraptured and others are envious of her.
Young teenage girls want to be like her, not only because her impetuous breakthrough
at Eurovision 2000, that made her one of the most sought after artists, and
also because she is a beautiful woman: Stylish, sexy, a dazzling smile and
an admirable figure. So how has she managed to look like this: in beauty salons
or is it simply a genuine gift of nature?
- Alsou, when youre only seventeen, is there any need to pay too much
attention to your appearance or does being a star oblige to do so?
- All depends on what I have planned for a particular day. On a regular day
basis I prefer less makeup and simple hairstyles. Before concerts, photo sessions
and other important meetings it takes much more time: I normally spend not
less than an hour just to do my hair and if I dont like the result,
everything has to be redone again, in that case it takes me up to two hours
or more , plus an hour for a makeup.
- Do you do your hair yourself or you seek for the help of a professional
hairstylist?
- First a hairstylist, then myself if I dont like what hes done
to me.
- Do you like experimenting with your hair?
- Sure. Is it obvious just by watching my videos. When I was fourteen I tried
to color my hair and it became yellow, almost like a chicken. Since then I
havent been doing coloring myself. Two years ago during performances
in Moscow I met Albina Trotskaya, a hairstylist. Now I trust only her to do
my hair. In London, where I have been living for many years I go to special
boutiques. Have you noticed that my hair is constantly changing its length?
- Yes, its really weird to see your hair reaching to the middle of the
back when just a month ago they were up to the shoulders.??
- Right, its one of the innovations that London boutiques offer.?
-What about your face? Do you trust it to a makeup artist? Or its only
your hairstylist?
- Earlier I did my own makeup for performances, but lately I almost always
go to an makeup artist. Sure, I tell him first in details how I want to see
myself and what kind of makeup would be better for my stage persona.?
- Do you create your own stage image?
- Yes. My stage image and my image in general, is not only my hairstyle, makeup
and clothes, which is the outer side, but theres another side also,
an inner side of mine and its more important: songs, their meaning,
my feelings and so on. And sure we have to work on it: me, my producer, composers,
engineers, director and even photographers. Yes, I have personal stylists
but Ill repeat myself if I dont like what Im offered I will
definitely say no would it be a makeup, clothes or a song. I believe that
you cant do something professionally if you dont enjoy it.?
- Alsou, does English fashion have any influence on your looks?
- I live in London with my older brother Marat and his wife Yulia. Yulia and
I often exchange our clothes, happily we have the same size. Actually I dont
like going shopping.?
- Its not a distinctive trait for a young girl like you.?
- No, I do go shopping sometimes to the supermarket Harrods for
example, and not because members of the royal family go there, but I l live
near by. Usually I wear jeans and sweaters, all dark blue colors, those are
my favorite ones. When going out I wear jeans too, they are tighter. One time
in New York I saw a sweater and fell in love with it, I bought four pairs
at once. Generally I like clothes by Emporio Armani and
DKNY . But lately I prefer outfits from young designers like Gulzhan
Stein who live in London and opened up a new boutique in Moscow , Image
Control . I dont really like to differ from the crowd, thats
why I dont normally wear bright colors, clothes need to be comfortable
and not garish. Couple years ago, being a blonde I wore only black and gray
outfits, although I love bright stuff that a friend of mine, future designer
makes. He buys casual jeans, embroiders it with stones and then paint it.?
- Oh, youre totally like a normal teenager, you talk about jeans all
the time!?
- I am an average college teenager in London, and like all my contemporaries
I just love going out to the club. Sometimes my close friend and I go to the
Bar Madrid where its hot, dirty, loud music playing and
everybody smokes. No one pays attention how youre dressed, you can even
go in your pajamas and nobody would care much about it. We order some cocktails
and have lots of fun.?
- I bet you have to exercise a lot too after partying like this
?
- I try to take care of myself and go to the gym 2-3 times a week, run, do
exercises on machines and the most pleasant procedure is a two hour long massage.
I have a special trainer nutritionist who guides my exercises. I normally
do exercises to increase endurance and my trainer watches me doing them the
right way, so there would be no overload. Moreover, every day I do exercises
with dumb-bells and stretching exercises at home.??
- Thats what makes you look so astounding!?
- Yes, youre right, figure really requires sacrifices. What else can
I do if I love Italian cuisine so much, especially lasagna, which has a lot
of calories. I even have to be on a diet from time to time.?
- Do you mean fruits and salads? - there is no A here also! I do not grow
thin from lettuces 4. I have its own diet, which 4 itself invented the pair
of years ago, when me greatly it was desirable to throw out several kilograms.
It helped. - share with secret! - my diet - chocolate. - A - A, it is understandable,
this you have the English humor of such! - no, I speak absolutely seriously.
During one day it is possible to eat two batonchika of chocolate on 40 grams
and to drink only coffee with the degreased milk. - precisely coffee? - coffee
dulls a feeling of hunger. Effect very strong, pover'te from this diet, but
for long 4 so maintain I cannot, a total of several days. It then again wants
lazan'i. But generally I try to attentively relate to its nourishment. In
my ration, as a rule, there are many dairy products. I adore our glazed syrki
and yogurty. But it is desirable so that they would be degreased. And certainly
I try to eat a little more the fruits: garnets, oranges, bananas. - To alsu,
you always appear such tanned... - to light up greatly I love for me the best
place of leisure it is that, where there are much sun, sand and sea. But there
is no time frequently to light up on the beach; therefore I walk into the
solarium. It pleases itself me by winter and to in summer be one color - brown.
- in the clip "sometimes" in you on the hand stands in beauty tattooing.
- it not present, but was stuck specially for the surveys of clip. In a day
it itself washed off. I know that tattooing now in the mode, but i them do
not have any, 4 not supporters of patterns on the tele -. Although on some
girls to me it is pleasant to see tatu. - what you have beautiful manicure!
- o, this French. France greatly pleases myself me, 4 there already three
times it was. Here and manicure from there, I try to now always make similar.
- To alsu, you still such young, where you do be going to learn further? -
after completion of college 4, most likely, I will take yr for the meditations
above my further fate. It can be, I will learn to the architect, I will enter
into the artistic. The college, in which I learn, also artistic. - you do
love to sketch? - from the childhood. 4 I now sketch still life, portraits.
Recently it tried to work in the style, close to the impressionism. It is
interesting, appears some extraordinary ease in the works. If we not to smog
make the serious career of singer, to camp by a designer. No, not clothing.
Anything other. - evil languages assert that with such a dad as in you (father
To alsu - first Vice President of the company Lukoyl of Ralif Safin), one
cannot fail to make the quarries of singer. Those more with this voice. -
yes moreover here father? It pleases itself, as I give to drink listen to,
it does not please itself do not listen to. Here and everything. My parents
completely and did not try to make from me a singer. Simply all knew that
I love to sing. When guests home came to us, they requested me to ripen. 4
it sang. But seriously to my enthusiasm parents began to relate very recently,
after "Euro-vision". Thus far they hoped that everything will manage.
- that, they did not want you to become the singer? - not in this the matter.
Simply variety stars are very frequently unhappy in the personal life. My
parents feared precisely this. - A that for you this happiness? - so that
for the man it would be possible and to quarry to make, and to find happiness
in the family. Greatly it is desirable to find its second half. And so that
the parents would live for long and happy. This 4 and to your readers it would
wish, yes even to all people.
Alsou is giving away her secrets.
Some people are enraptured and others are envious of her. Young teenage girls
want to be like her, not only because her impetuous breakthrough at Eurovision
2000, that made her one of the most sought after artists, and also because
she is a beautiful woman: Stylish, sexy, a dazzling smile and an admirable
figure. So how has she managed to look like this: in beauty salons or is it
simply a genuine gift of nature?
- Alsou, when youre only seventeen, is there any need to pay too much
attention to your appearance or does being a star oblige to do so?
- All depends on what I have planned for a particular day. On a regular day
basis I prefer less makeup and simple hairstyles. Before concerts, photo sessions
and other important meetings it takes much more time: I normally spend not
less than an hour just to do my hair and if I dont like the result,
everything has to be redone again, in that case it takes me up to two hours
or more , plus an hour for a makeup.
- Do you do your hair yourself or you seek for the help of a professional
hairstylist?
- First a hairstylist, then myself if I dont like what hes done
to me.
- Do you like experimenting with your hair?
- Sure. Is it obvious just by watching my videos. When I was fourteen I tried
to color my hair and it became yellow, almost like a chicken. Since then I
havent been doing coloring myself. Two years ago during performances
in Moscow I met Albina Trotskaya, a hairstylist. Now I trust only her to do
my hair. In London, where I have been living for many years I go to special
boutiques. Have you noticed that my hair is constantly changing its length?
- Yes, its really weird to see your hair reaching to the middle of the
back when just a month ago they were up to the shouldersn Stein who live in
London and opened up a new boutique in Moscow , Image Control .
I dont really like to differ from the crowd, thats why I dont
normally wear bright colors, clothes need to be comfortable and not garish.
Couple years ago, being a blonde I wore only black and gray outfits, although
I love bright stuff that a friend of mine, future designer makes. He buys
casual jeans, embroiders it with stones and then paint it.
- Oh, youre totally like a normal teenager, you talk about jeans all
the time!
- I am an average college teenager in London, and like all my contemporaries
I just love going out to the club. Sometimes my close friend and I go to the
Bar Madrid where its hot, dirty, loud music playing and
everybody smokes. No one pays attention how youre dressed, you can even
go in your pajamas and nobody would care much about it. We order some cocktails
and have lots of fun.
- I bet you have to exercise a lot too after partying like this
- I try to take care of myself and go to the gym 2 -3 times a week, run, do
exercises on machines and the most pleasant procedure is a two hour long massage.
I have a special trainer nutritionist who guides my exercises. I normally
do exercises to increase endurance and my trainer watches me doing them the
right way, so there would be no overload. Moreover, every day I do exercises
with dumb -bells and stretching exercises at home.
- Thats what makes you look so astounding!
- Yes, youre right, figure really requires sacrifices. What else can
I do if I love Italian cuisine so much, especially lasagna, which has a lot
of calories. I even have to be on a diet from time to time.
- Do you mean fruits and salads?
- No, It may sound odd but I dont lose weight on salads, I have my own
diet that I created a couple years ago when I wanted to drop off some kilograms.
It did help.
- Then share your secret with us!
- My diet is chocolate.
- Ok, I got it. Its your English sense of humor, right?
- No, Im absolutely serious. You need to eat two bars of chocolate,
forty grams each and to drink only coffee with fat -free milk.
- Only coffee?
- Yeah, Coffee lessens your sense of hunger. This diet gives you a great effect,
but I cant stand it for too long, just for couple days and then I want
lasagna again. In general, I try to be careful with what I eat. My diet consists
of lots of milk products, I love Russian sweet cheese with chocolate frosting
and yogurts, its better if they are fat free. And of course I try to
consume more fruits: oranges, pomegranates and bananas.
- Alsou, you always look so bronzed
- I love taking sun baths. One of the best rest places for me is there where
I can find a lot of sunlight, the sand and the sea. Unfortunately I dont
have time for going to the beach, thats why I go to a tanning bed. I
like to be the same color all year around.
- Theres a tattoo on your arm in the Inogda video.
- This fake tattoo was specially made for the shooting of the video. It washed
off in a day. I know it seems to be very fashionable to have tattoos, but
I dont have them, I am not into that kind of decorations of the body,
although I like seeing tattoos on some girls.
- What a beautiful manicure have you!
- Oh, its a French style. Now I try to do my nails the same way. Actually
I like France very much, I have already been there 3 times.
- Alsou, youre still so young, are you going to continue your education?
- After having graduated college Ill probably take a year off to think
about my next step. Maybe Ill study for a architect and go to an art
school. The college that Im studying now is an art college too.
- Do you like painting?
- Ever since I was a little girl. Now I paint portraits and still lives. Recently
I have tried to work in the style similar to impressionism. Its interesting,
theres some kind of extraordinary lightness in paintings. If I cant
get success as a good singer, Ill be a designer, but not a clothing
designer, something else.
- Evil gossip says that everybody can be a star with the dad like yours (
Ralif Safin is a fist vice president of the oil company Lukojl
) and especially with the voice like yours.
- What does it have to do with my father? If you dont like how I sing,
then dont listen. its as simple as that. My parents didnt
try to make a singer out of me. Everybody knew that I love singing. When we
had guests at home, they asked me to sing and I did. At first my parents didnt
take my singing seriously. It came only after Eurovision 2000, before they
thought that everything would come to pass.
- They didnt want you to be a singer, did they?
-Its not about singing, they believed that stars are very unhappy in
their private lives, they just didnt want it to happen to me.
- What is happiness for you?
- Its when you have managed to achieve your career goals and formed
a happy family. I really want to find my significant other. And I wish my
parents live long and happily, as I wish you and all your readers.
- W h a t a b e a u t i f u l m
a n i c u r e h a v e y o u !
- O h , i t ' s a F r e n c h s t y l e . N o w I t r y t o d o m y n a i
l s t h e
s a m e w a y . A c t u a l l y I l i k e F r a n c e v e r y m u c h , I
h a v e a l r e a d
y b e e n t h e r e 3 t i m e s .
- A l s o u , y o u ' r e s t i l l s o y o u n g , a r e y o u g o i n g
t o c o n t i n u
e y o u r e d u c a t i o n ?
- A f t e r h a v i n g g r a d u a t e d c o l l e g e I ' l l p r o b a
b l y t a k e a y e
a r o f f t o t h i n k a b o u t m y n e x t s t e p . M a y b e I ' l l
s t u d y f o r
a a r c h i t e c t a n d g o t o a n a r t s c h o o l . T h e c o l l e
g e t h a t I ' m
s t u d y i n g n o w i s a n a r t c o l l e g e t o o .
- D o y o u l i k e p a i n t i n g ?
- E v e r s i n c e I w a s a l i t t l e g i r l . N o w I p a i n t p o
r t r a i t s
a n d s t i l l l i v e s . R e c e n t l y I h a v e t r i e d t o w o r
k i n t h e s t y
l e s i m i l a r t o i m p r e s s i o n i s m . I t ' s i n t e r e s t
i n g , t h e r e ' s s o
m e k i n d o f e x t r a o r d i n a r y l i g h t n e s s i n p a i n t
i n g s . I f I c a n
' t g e t s u c c e s s a s a g o o d s i n g e r , I ' l l b e a d e s i
g n e r , b u t
n o t a c l o t h i n g d e s i g n e r , s o m e t h i n g e l s e .
- E v i l g o s s i p s a y s t h a t e v e r y b o d y c a n b e a s t a
r w i t h t h e
d a d l i k e y o u r s ( R a l i f S a f i n i s a f i s t v i c e p r e
s i d e n t o f
t h e o i l c o m p a n y L u k o j l ) a n d e s p e c i a l l y w i
t h t h e v o i c e
l i k e y o u r s .
- W h a t d o e s i t h a v e t o d o w i t h m y f a t h e r ? I f y o u
d o n ' t l
i k e h o w I s i n g , t h e n d o n ' t l i s t e n . i t ' s a s s i m
p l e a s t h a t
. M y p a r e n t s d i d n ' t t r y t o m a k e a s i n g e r o u t o f
m e . E v e r
y b o d y k n e w t h a t I l o v e s i n g i n g . W h e n w e h a d g u
e s t s a t h o
m e , t h e y a s k e d m e t o s i n g a n d I d i d . A t f i r s t m y
p a r e n t s
d i d n ' t t a k e m y s i n g i n g s e r i o u s l y . I t c a m e o n
l y a f t e r E u r o
v i s i o n 2 0 0 0 , b e f o r e t h e y t h o u g h t t h a t e v e r y
t h i n g w o u l d c o
m e t o p a s s .
- T h e y d i d n ' t w a n t y o u t o b e a s i n g e r , d i d t h e y
?
- I t ' s n o t a b o u t s i n g i n g , t h e y b e l i e v e d t h a t
s t a r s a r e v e
r y u n h a p p y i n t h e i r p r i v a t e l i v e s , t h e y j u s t
d i d n ' t w a n t
i t t o h a p p e n t o m e .
- W h a t i s h a p p i n e s s f o r y o u ?
- I t ' s w h e n y o u h a v e m a n a g e d t o a c h i e v e y o u r c
a r e e r g o a l
s a n d f o r m e d a h a p p y f a m i l y . I r e a l l y w a n t t o f
i n d m y s i g
n i f i c a n t o t h e r . A n d I w i s h m y p a r e n t s l i v e l o
n g a n d h a p p i
l y , a s I w i s h y o u a n d a l l y o u r r e a d e r s .
Translated by Lana for AFP